Field notes on turning expert know-how into skills an AI can run, with people keeping the calls that matter.